I   Ante esta forma de ser consciente tan sólo un impulso puntual nos pondrá a temblar las piernas /                                      Te lo dicen estos dientes            (que mis pulsos se colapsen si te dejo querer) que han mascado …

Un poema de Pedro López Fernández Leer más »

    TINO VILLANUEVA es un escritor chicano nacido en 1941 en San Marcos, Texas, Estados Unidos.  Su niñez se reparte entre su pueblo natal y las regiones agrícolas donde trabajó de jornalero emigrante.  De 1960 a 1964 fue obrero …

Seattle Escribe – US Latino Poets en español por Xánath Caraza Leer más »

      The Shelter of Your Chest     Guard my backside from the thin knives of their dreary eyes guard me between azaleas and marigolds guard me between wood and musk in your misty meadow guard me, between …

The Shelter of Your Chest – Un poema traducido de Raúl Sanchez Leer más »

En esta ocasión, nos adentramos en la vida de una artista de gran importancia y representación en la comunidad afrolatina. De las voces de nuestras invitadas, indagamos sobre la vida y obra de Victoria Santa Cruz y también de los …

La Mujer y el poder de la palabra – Literatura afrodescendiente Leer más »

      Diana Garcia es profesora y poeta, nativa del valle de San Joaquín en el estado de California.  Nació en el campamento CPC, una granja-campamento de trabajo propiedad de la California Packing Corporation.  Fue madre soltera en sus …

Seattle Escribe – US Latino Poets en Español por Xánath Caraza Leer más »